Paragliding- rocktheoutdoor 2016!

Ist schon eine große Ehre, wenn ein Österreicher im Land der höchsten Alpengipfel mit seinen “Spinnereien” gehört wird…

Climb and Fly, la contemplation se poursuit après le sommet

Photos : Michael Kraeftner

Eiger Nordwand...

Eiger Nordwand…

Une nouvelle activité a émergé ces dernières années : le Climb and Fly… De plus en plus de sportifs « nés » montagnards s’intéressent aujourd’hui au parapente depuis l’arrivée des ailes ultra-légères. En effet, dans la pratique d’escalade, ce sont surtout les étapes d’ascension et de la contemplation au sommet qui sont les plus appréciées alors que celle du

retour l’est beaucoup moins.

Hochgolling Nordwand...


Hochgolling Nordwand…

La décision de s’alourdir de quelques kilos est simple si on peut s’astreindre du désagrément ou de la « pénibilité » de la descente. Et quand ces alpinistes se trouvent équipés, leur naissent de nouvelles motivations et appels au sommet car les joies de la contemplation des splendeurs de la montagne se prolongent aussi pendant le vol…

.

Mordor...

Mordor…

(sehr freie) Übersetzung:

Eine neue sportliche Aktivität hat sich in den letzten Jahren entwickelt: Die Kombination Klettern und Fliegen … immer mehr Sportler, die als Bergsteiger “geboren” wurden, interessieren sich seit der Entwicklung von ultraleichten Schirmen heute für Paragliding. Gerade beim Klettern, wo bisher die Lust am Anstieg und die Aussicht am Gipfel am größten- der Abstieg hingegen eher lästig war. Die Entscheidung, ein paar Kilo mehr mit sich tragen ist einfach, wenn man die Unannehmlichkeiten oder die “Härte” des Abstiegs vermeiden kann. Und diese Kletterer verlängern dann mit ihrer neuen Motivation das Erlebnis am Gipfel, und auch die Freude an der Betrachtung und Herrlichkeit der Berge während des Fluges…

.

den gesamten Artikel inklusive videos findet ihr hier:

http://paragliding.rocktheoutdoor.com/ailes/climb-and-fly-la-contemplation-se-poursuit-apres-le-sommet/

2 Kommentare

  1. da sind aber auch Fotos von http://www.thamer.at dabei…Schurke 🙂

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.